Why Owing Sales Tax Shouldn’t Catch You Off Guard — And One Easy Trick to Avoid It